The cancer of sub-standard housing is spreading round the world